Ramadan的這個月連去了兩次巴林。雖然已經盡量準備儲糧，但老吃泡麵餅
乾好倒胃口，天天還是餓著肚子等黃昏。下午5:45，清真寺的呼拜塔傳來”放
監”的廣播，餓了一天的人們(包括阿貓)立刻自四面八方湧向餐廳，除了這一
刻，阿貓沒在巴林的街上見過這種車水馬龍的盛況。對中東人來說，齋戒月猶
如我們中國人的過年，天黑以後，親友們會聚在一起大吃大喝，尤其是齋戒月
的最後一天，大家得徹夜狂歡到隔日。阿貓很難想像中東式的徹夜狂歡會是什
麼樣?穿著傳統服裝的已婚男女(強調已婚，因為未婚應該不行吧)在香料味濃重，
鋪著大紅地毯的宴會廳裡跳一整夜狀似阿哥哥年代才有的搞笑舞步嗎?會有周身
戴滿金鍊的肚皮舞孃表演肚皮舞嗎?女人們是不是依然要帶著面紗吃飯跳舞?說
到中東女人的黑衣裝，阿貓要先插幾句不相干的話。之前阿貓的同事去杜拜的
水上樂園玩，從某個滑水道衝下來以後，忽然發現水裡怎麼有幾個奇怪的黑色
物體向他飄來，定睛一看，竟是幾個從頭到腳包著黑衣、面紗、膠鞋的女人正
在游泳，你能想像我同事被驚嚇的程度嗎?另一位同事，則是去海灘玩的時候，
見到一對中東男女，男人穿普通衣服，女人穿黑衣裝，兩人手牽手往海裡走
去，我的同事還以為他們要自殺咧，正準備大聲呼救時，發現這對男女原來是
來”戲水”的?!哇咧。
原本以為齋戒月期間所有賣食品的商店都不會開門，所以第一次去的時候只有
乖乖地在旅館裡等天黑。3個星期後再去，才知道雖然餐廳不開，但其他食品店
還是照常營業，哇!感謝真主阿拉!唯一讓阿貓苦惱的是，連外國人都不准在外面
喝水，(齋戒月不只不能吃東西，水也不能喝)，中午近40度的高溫下，阿貓一開
步就滿身汗，不喝水?!阿貓會不會中暑昏倒在路邊啊?阿貓出門兜一小圈，已經
又熱又渴，沒辦法，只好再回酒店喝水。樓下的酒店員工同情我這麼ㄗㄨㄥˊ進
ㄗㄨㄥˊ出，敎了我ㄧ個撇步，就是找偏僻處趁四下無人時，把水遮在環保購物
袋裡偷喝。怎麼搞得我好像是路邊陰暗處的吸毒者??
前一天晚上阿貓在街上被這個招牌嚇到，烏漆嘛黑的身體露出螢光白的雙眼和
雙手，好像遊樂園裡的鬼屋廣告哪。
這是罩在黑衣裝下的衣服嗎?還是可以單穿呢?阿貓很想找個人問清楚，但是，
中東男人(路上只有男人和少數行色匆匆的老婦人)的熱心實在有點讓人吃不
消，多站10秒鐘就會有店主招手要你進去聊天，一聊就沒完沒了，而且聊的
內容簡直像在接受身家調查。阿貓甚至遇到自願當導遊的路人，還一直說要載
我回酒店，不是吧，阿貓可不想變成傳說人物喔。(傳說有個日本女人，被拐走
、強暴、賣身、虐待，最後雙目失明手腳殘障在巴林街頭乞討。十幾年來，同
一個傳說還出現日本主角中國版，中國主角中東版，中國主角日本版。)
這是男性服飾店。不過巴林男人大部分時候都穿西式服裝。襯衫、西裝褲、
皮鞋。
街上有很多專賣小零食的sweet shop，很像我們小時候的”柑仔店”，五顏六
色的甜食擺在透明櫃子裡，誘惑著路人。貪吃的阿貓當然忍不住想要買來試
試。幾年前，找到這家乾淨明亮的小店，當時，好心的尼泊爾籍老闆請我試吃
了好多種小餅餅和糖果，這些零食吃起來比想像的更甜，且充滿了濃重的”中
東香料味”。最後買了其中3種沒那麼”中東味”的甜點。
TAMAR—(DATES)就是我們從小吃到大的”南棗核桃糕”。用新鮮的椰棗做
成，不加糖(椰棗本身已經非常甜)，當然也不加防腐劑，所以口感與一般進口
的南棗核桃糕不同，椰棗香軟果仁香脆。但因為比較甜，吃多了會膩。
TIN---(FIG)以新鮮無花果和各種果仁製成，無花果的天然甜味讓她吃起來不會
膩，加上豐富的果仁，是健康零食。
阿拉伯小甜餅—一元硬幣大小的奶油酥餅，試了原味和果仁香料味兩種，原味
的味道有點像鹿港的豬油酥餅，香料味的則有點恐怖。
幾年沒來真擔心小店已不在，沒想到連看店的伯伯都沒換人，阿貓有他鄉遇故
知的喜悅。
一買到期待已久的無花果糕，阿貓立刻要拆來吃， 這可嚇壞了伯伯，
『小姐，這個時間還在ramadan，不可以吃東西！！』
啊，對喔，我差點忘了，在路邊吃東西可是犯法的，隨時可能被警察抓哪。
我不知道對外國人的懲罰是啥，如果是回教徒被抓到，可得在牢裡坐到齋戒
月結束。（他們的理論是：如果你不能自制，那就由政府來幫你）
留言列表
Life after landing (4)
